Lenguaje Claro y Accesibilidad

5 Mis derechos ← Volver a la tabla de contenidos PRESENTACIÓN La propuesta de la tabla de contenido para la Guía de Lenguaje Claro y Accesibilidad tiene como objetivo destacar los posicionamientos de las Altas Cortes en relación con la facilitación de información al ciudadano, evitando rituales y formalidades excesivas que dificulten la comprensión de las provi- dencias judiciales. La comprensión fácil dependerá del grupo al cual se dirige la decisión judicial. En este sentido, los jueces deben tener en cuenta estos aspectos al emitir sus decisiones, asegurando que sean comprensibles y accesibles para la población a la que se dirigen. La promoción del lenguaje claro y la lectura fácil no solo mejora la eficiencia de la administración de justicia, sino que también garantiza el acceso a la misma para todos los sectores de la población. Esto permite que los sujetos de especial protección accedan a la información de las decisiones judiciales que les con- ciernen, comprendan sus derechos y conozcan los mecanismos de defensa en caso de considerar que no se han garantizado sus derechos. Por otro lado, el uso de ritualismos, tecnicismos y un lenguaje jurídico ex- cesivamente técnico obstaculiza la comprensión de las decisiones judiciales por parte de la ciudadanía, creando barreras entre esta y la rama judicial. En consecuencia, es necesario considerar a los sujetos de especial protección y, en general, que la administración de justicia proporcione capacitación a sus funcionarios. Esto debería abordar la relación con la ciudadanía, la adaptación de formatos existentes, y el desarrollo de habilidades y competencias que les permitan redactar decisiones judiciales de manera clara y comprensible. Los jueces deben considerar la fácil comprensión de sus decisiones judi- ciales por parte de los ciudadanos.